PERALTA, Cheryl R. Archives - ̽��ѡ

UST rolls out USAID program on AI fundamentals in higher education

Philippe Hernandez — Tue, 27 Aug 2024 09:10:13 +0000

The ̽��ѡ is the Philippine partner of the United States Agency for International Development, the RTI International, and Arizona State University in rolling out the US-Philippines Partnership for Skills, Innovation, and Lifelong Learning (UPSKILL), particularly its DESIGN COLLABORATORY: Fundamentals of Artificial Intelligence in Higher Education.

The collaboratory is a four-part webinar series featuring Thomasian experts. Vice-Rector for Academic Affairs Cheryl R. Peralta, DrPH provided the overview of Artificial Intelligence in Higher Education on August 12, 2024, while Educational Technology Center Acting Director April Joy M. Gascon, MAN, RN spoke about Innovating Teaching and Learning with AI.

On August 28, 2024, College of Education Assistant Dean Louie B. Dasas, PhD will discuss (Re)Designing Learning Assessments with AI in Mind, while Institute of Religion academic researcher Leo-Martin Angelo R. Ocampo, MA will close the series with the talk “Strengthening Humanity and Human Agency in the Era of Artificial Intelligence,” in a big to refocus the discourse on the role of humans in the use of technology.

Interested participants may register here:

The post UST rolls out USAID program on AI fundamentals in higher education appeared first on ̽��ѡ.

UST pays tribute to 44 academic staff retirees of AY 2022-2023

Philippe Hernandez — Tue, 25 Jul 2023 23:00:44 +0000

On July 25, 2023, the ̽��ѡ feted forty-three (43) teaching and non-teaching academic staff who either reached the mandatory retirement age of 65 years old or availed of optional retirement through a Testimonial. The event will start with a Eucharistic Celebration officiated by the Rev. fr. Pablo T. Tiong, O.P., Vice-Rector for Religious Affairs.

University officials led by the Rector, the Vice-Rector for Academic Affairs Cheryl R. Peralta, DrPH, and academic unit heads joined the event to confer the recognitions upon this year’s retirees, namely:

Accountancy

Inst. Rosalina L. Erece, MS – 8 years of service

Asst. Prof. Shirley C. Ireneo, MA – 39.5 years of service

Architecture

Assoc. Prof. Leah P. dela Rosa, PhD – 28 years of service

Arts and Letters

Asst. Prof. Jocelyn A. Amongo, MEd – 26 years of service

Prof. Arlen A. Ancheta, PhD – 42.5 years of service

Asst. Prof. Zenaida L. de Luna, MEd – 25.5 years of service

Asst. Prof. Gonzalo R. Malihan, PhD – 16 years of service

Prof. Felicidad E. Pereña, EdD – 22 years of service

Asst. Prof. Josephine A. Placido, MA – 41.5 years of service

Civil Law

Prof. Philip A. Aguinaldo, Ll. B. – 40 years of service

Counseling and Career Center

Assoc. Counselor Monica Sophia D.L. Tuason, PhD – 20 years of service

Engineering

Assoc. Prof. Josefin S. de Alban, Jr., MS, Ll. B. – 44 years of service

Fine Arts and Design

Inst. Guia Concepcion A. Sarte – 6 years of service

Medicine and Surgery

Asst. Prof. German Jose T. Albano, MD – 28 years of service

Asst. Prof. Jolinda V. Almazan, MD – 30 years of service

Prof. Mary Jocylyn S. Bautista, MD – 32 years of service

Prof. Remedios D. Chan, MD – 36 years of service

Assoc. Prof. Nilo C. delos Santos, MD – 32 years of service

Assoc. Prof. Alejandro Bimbo F. Diaz, MD – 36 years of service

Prof. Maria Honolina S. Gomez, MD – 29.5 years of service

Assoc. Prof. Lerrie D. Gutierrez, MD – 26 years of service

Prof. Albert E. Ismael, MD – 30 years of service

Assoc. Prof. Iluminada M. Lerma, MD – 30.5 years of service

Prof. Norberto V. Martinez, MD – 34 years of service

Prof. Alejandro Jr. V. Pineda, MD – 32 years of service

Prof. Raymond L. Rosales, MD – 35 years of service

Assoc. Prof. Josefino I. Sanchez, MD – 30 years of service

Assoc. Prof. Marie Michelle Y. So, MD – 30 years of service

Prof. Anniela Y. Soliven, MD – 32.5 years of service

Assoc. Prof. Ma. Irene B. Tangco, MD – 30 years of service

Nursing

Assoc. Prof. Eden I. Beltran, MA – 34 years of service

Asst. Prof. Cecilia P. Buenaflor, MA – 34 years of service

Asst. Prof. Margaret M. Natividad, MA – 39 years of service

Pharmacy

Prof. Ma. Cristina C. Doria, PhD – 42 years of service

Asst. Prof. Andrea G. Vargas, MS – 30 years of service

Religion

Prof. Noel G. Asiones, PhD – 40 years of service

Asst. Prof. Jose Carlos, MA

Asst. Prof. Catalina M. Lituañas, MA – 40 years of service

Asst. Prof. Claudita O. Yaranon, MA – 36 years of service

Science

Asst. Prof. Catherine C. Carson, MS – 28.5 years of service

Assoc. Prof. Alicia Ely J. Pagulayan, MS – 39.5 years of service

Asst. Prof. Ma. Victoria B. Pangilinan, MS – 26.5 years of service

Asst. Prof. Marites D. Saludares, EdD – 34 years of service

Prof. Marie Antonette S. Vargas, PhD – 30 years of service

A life of great service

In his homily, fr. Tiong, on the occasion of the Feast of St. James the Apostle, thanked the retirees for their many years of service, “one of the central themes of the day’s Gospel.” “This [gratitude] is really something that comes from the heart of the University…because…you have graced the University by your presence, by your very person,” fr. Tiong said in his homily.

During the testimonial, Prof. Peralta lauded the retirees for molding their students’ character and empowering them to contribute positive changes in the world through education. “As you step into the next chapter of your lives in retirement, we extend our heartfelt gratitude to all of you for selflessly dedicating yourselves to molding young minds, motivating discouraged hearts, and uplifting dampened spirits that allowed Thomasian students, alumni, and university staff reach what they are today,” Peralta said.

In his message, fr. Ang stated that seasoned teachers have fulfilled their roles when students finally develop their own moral compass to guide them in life and extend their learnings beyond the classroom, as well as getting remembered for acknowledging and treating them well. “They will remember how well you treated them, how they felt valued and cared for, and how you recognized their unique gifts and talents,” fr. Ang said.

Meanwhile, Assoc. Prof. Josefin de Alban, Jr. delivered his acceptance speech on behalf of the retirees, emphasizing that the University they served for years will always be their home. “Retiring faculty members shall never leave UST. We shall never forget,” de Alban said. “UST is our home and we always wanted to be in this beloved Pontifical University whenever we are away from her,” he added.

The post UST pays tribute to 44 academic staff retirees of AY 2022-2023 appeared first on ̽��ѡ.

UST to provide science teaching certificate program for Pasig City teachers

Hans Malgapu — Tue, 20 Sep 2022 08:23:36 +0000

On September 20, 2022 (Tuesday), the ̽��ѡ was named partner of the City Government of Pasig and the Department of Education Schools Division of Pasig for a ten-month post-baccalaureate program that will allow 162 teacher-scholars to earn a Certificate in Science Teaching. The program is fully funded by the City Government of Pasig.

During the ten-month program, there will be a twenty-seven (27)-unit program delivered to the teachers in hybrid format. Among the outputs are capstone projects from the Pasig City teachers, who will be mentored by faculty experts from the UST College of Education and the College of Science.

The Memorandum of Agreement among UST, the City Government of Pasig, and DepEd Schools Division of Pasig was signed by the Rector of UST, Very Rev. fr. Richard G. Ang, O.P., PhD (represented by Vice-Rector for Academic Affairs Cheryl R. Peralta, DrPH); the Pasig City Mayor, the Hon. Victor Ma. Regis N. Sotto; and the Pasig City Schools Division Superintendent, Ms. Ma. Evalou Concepcion A. Agustin.

In his message, Mayor Sotto expressed delight at the partnership, which bolster the capacity of the local government’s Science teachers. Councilor Corazon Raymundo, in-charge of Education in the City Council, in her message, also thanked UST for helping them achieve the city’s vision of former “Batang Pasig” who are “matino, mahusay, at magiting.” The investment of the local government in teachers is a step in the right direction, according to Ms. Shalani Soledad-Romulo, representing Congressman Roman T. Romulo, as this will redound to the benefit of the students later on.

The University Rector expressed hope that the collaboration will be the first of many avenues opened for partnerships between UST and the local government of Pasig City. The Rector expressed the University’s commitment to help prepare the teachers “to take on leadership roles and nurture their abilities to work cross-culturally if we really have to make an impact on the kind of education we give to our students.” College of Education Dean Pilar I. Romero, PhD assured the city government of UST’s formation of Science teachers who will have a heart that will allow them not just be technocrats but people of service to society.

Gracing the event were VRAA Peralta, Dean Romero, College of Science Dean Rey Donne S. Papa, PhD, Department of Secondary Education Chair John Christian C. Valeroso, PhD, Education High School Science Supervising Teacher Louie B. Dasas, PhD, as well as officials from Pasig City and DepEd. Councilor Raymundo, Ms. Soledad-Romulo, and Hon. Robert Vincent Jude B. Jaworski, Jr., Vice-Mayor, joined Mayor Sotto in the event.

Photos by Hans Lawrence V. Malgapu

The post UST to provide science teaching certificate program for Pasig City teachers appeared first on ̽��ѡ.

UST Science, Universiti Utara Malaysia host conference on innovations, analytics

Hans Malgapu — Tue, 08 Feb 2022 02:39:22 +0000

“What’s Next? Surfing the BIG Data Waves”
This was the theme of the 5th Innovation and Analytics Conference & Exhibition (IACE2021), that was jointly organized by the ̽��ѡ Department of Mathematics and Physics under the College of Science and the School of Quantitative Sciences of the Universiti Utara Malaysia (UUM).

Held from November 23 to 24, 2021, the webinar provided a platform for collaboration among academics and practitioners involved in research and development in the quantitative sciences, analytics and applied mathematics.

UST Rector Very Rev. Fr. Richard Ang, OP, Ph.D., in his opening message, stressed the importance of data analytics and the need to find effective ways to analyze and utilize these data especially during this challenging time of the pandemic, stating, “When great minds meet, great things happen.”

The keynote session was led by UST Vice Rector for Academic Affairs Prof. Dr. Cheryl R. Peralta with her presentation “Data-Informed Decisions in Academics in Support of Quality Assurance: The Experience of the ̽��ѡ.”

Peralta discussed the University’s experiences in the use of data analytics for informed decision-making in academics and highlighted the key lessons in UST’s journey that helped support continuous quality improvement.

Prof. Dr. Naomie Salim of the School of Computing of the Faculty of Engineering, Universiti Teknologi Malaysia, Malaysia, and Prof. Dr. Anton Abdulbasah Kamil of Istanbul Gelisim University, Turkey, were among the keynote speakers.

Faculty members and students from the College of Science and the College of Information and Computing Sciences presented papers during the parallel sessions.

From the Department of Mathematics and Physics of the College of Science, faculty presenters on the topic ‘Surfing the Big Waves’ included: Department Chair Asst. Prof. Enrico Yambao (“Iteration Functions for Approximating Complex Roots of Cubic Polynomials”), Dr. Josephine Bernadette Benjamin, (“Feature Weighted Multi-View Possibilistic C-Means with Feature Reduction Framework”), Dr. Ma. Carlota Decena, (“Detecting Chaos in Time-Series Data of Localized Measles Cases in the Philippines”), Dr. Bernhard Egwolf, (“The UST CoV-2 Model for the COVID-19 Pandemic in Metro Manila”), Asst. Prof. Arturo Patungan- (“A Machine Learning Modeling Prediction of Enrollment of Admitted College Applicants at ̽��ѡ”), and Asst. Prof. Mark Louie Ramos (“Adaptive local false discovery rate procedures for spiky data and their application to protein Set4 Delta data”).

Discussed during the second day of the webinar was “Improving Asynchronous Delivery of Mathematics in the Modern World through Student Feedback: A Descriptive Case Study” delivered by the dynamic and YouTube sensation faculty member of the Mathematics and Physics Department, Asst. Prof. Xandro Alexi Nieto.

This was followed by eight student presenters from the UST College of Science and the UST College of Information and Computing Sciences that included: Ronica Lilia A. Pascua (College of Science- “Cardiac alternans suppression using the T±ε feedback control in a single cell human model”), Jose Conrado Añonuevo (College of Information and Computing Sciences- “A Prescriptive Analysis of Toll Plaza Booths for Company X”), Ramon Joseph A. Teoxon (College of Science- “Proton beam interaction with ovary and prostate tissues using SRIM software simulation”), Abigail Joy Roxas (College of Information and Computing Sciences – “Revenue Maximization: A Case for a Furniture and Decking Company”), Nicole G. Aquino (College of Information and Computing Sciences – “A Prescriptive Analysis on the Cost Optimization of LF Almirañez Construction Metal Works”), Jigo Jovero (College of Science – “Feasibility of Markov Chain Modelling Techniques for Covid-19 Cases Prediction in the Philippines”), Ray Liorenz SP. Dominguez (College of Science – “Sentiment Analysis of the Community on COVID-19 Vaccination Programs: A Case Study of the 2nd District of NCR, Philippines” ) , and Hancelie Keith Llaguno (College of Information and Computing Sciences – “The Implementation of Service Desk and Service Request Management through the Development of e-Ticketing System for IT Management Services”).

The conference concluded with speeches from the Dean of the UUM School of Quantitative Sciences Assoc. Prof. Dr. Mohd Kamal Mohd Nawawi, and the Dean of the UST College of Science Prof. Dr. Rey Donne S. Papa.

The two-day event in a fully virtual platform brought together numerous participants from Malaysia, Philippines, Nigeria, Japan, Iraq, Oman, Saudi Arabia, United States of America, Pakistan, Bangladesh, Taiwan, and other countries.

The post UST Science, Universiti Utara Malaysia host conference on innovations, analytics appeared first on ̽��ѡ.

ASEACCU, UST hold 2-day webinar on sustainable devt for Catholic institutions

Hans Malgapu — Thu, 21 Oct 2021 01:59:05 +0000

The ̽��ѡ and the Association of Southeast and East Asian Catholic Colleges and Universities (ASEACU) co-organized a two-day webinar-workshop with the theme “Beyond the Pandemic: Best Practices towards Sustainable Development” on October 14-15, 2021 via Zoom.

Challenges and opportunities to Catholic higher educational institutions in the time of the COVID-19 pandemic

In her keynote lecture, Dr. Isabel Capeloa Gil, President of the International Federation of Catholic Universities, mentioned that the medical schools and research centers belonging to the Catholic institutions were working on a wide array of solutions to combat the COVID-19 pandemic. Despite the trials to global exchange, according to Gil, the networks and the global exchange models must still proceed.��

The educational institutions around the world have maximized the use of technology when the COVID-19 pandemic halted the face-to-face transactions. Likewise, Gil said the supplemental role of technology in the traditional in-person instruction will stay, thus underscoring the importance of embracing the new, ever-evolving, and innovative practices in teaching, which sprung from limitations of the COVID-19 pandemic.

“What started as a crisis is now paving way to a more nimble, flexible, and at times less formal instruction framework. We can see how our friends, students, and teachers live through their screens, perhaps enabling also new forms of sociality,” Gil said.

Moreover, Gil urged the Catholic universities to grab the opportunity to focus their strategies and development on impact-driven and socially sustainable goals. “The opportunity to renew traditional pedagogy and strengthen collaborative learning models must be embraced. An implementation of education-friendly technology affords inclusion and enhances cooperation,” Gil said.

Gil is currently the Rector of the Catholic University of Portugal (UCP) and the President of the International Federation of Catholic Universities. She is a full professor of Culture Studies at the UCP – School of Human Sciences.

Sharing the best practices during the pandemic

During the morning plenary sessions of day one, the speakers shared their respective institutions’ best practices during the health crisis, specifically pertaining to teaching and learning, wellness of stakeholders, and financial viability.

On behalf of the University, UST Vice-Rector for Academic Affairs Prof. Cheryl R. Peralta, DrPH, PTRP spoke about the University’s implementation of the enriched virtual mode of instruction (EVM) and how the principles of flexibility, accessibility, and dialogue guided the top university officials and administrators in creating decisions, which kept the Thomasian-brand of education living in these tumultuous times.

“At this time of pandemic, there is much value in cooperation, teamwork, and collaboration to achieve a common purpose. For a big and comprehensive institution like the ̽��ѡ, synergy among its 22 degree-granting units is crucial for implementing plans and strategies to address concerns,” Peralta said.

On behalf St. Paul Institute-Cambodia, Director, Mr. Phon Sophal talked about ensuring the wellness of their stakeholders, as well as their institution’s charitable initiatives in providing their students with equipment. “In addressing wellness during the pandemic, St. Paul Institute tried hard to contact individually to students to know how St. Paul Institute can help them. For students who are really poor, we allowed them to borrow laptops and tablets to help them in online learning,” Sophal said.

Lastly, ̽��ѡ – Legazpi, Philippines’s Vice-President for Finance and Administration, Fr. Edwin Lao, O.P., spoke about financial sustainability during the pandemic. “On financial sustainability for development strategies, UST-Legazpi adopts differentiation, focus, and cost. There are used not in an exclusive way,” fr. Lao said.

“We grounded these on the principles and values of fiscal discipline and excellence. There were arrived at by conscientiously applying the major functions of financial management and using the management tools of analysis,” fr. Lao said.

On research

In the afternoon plenary sessions, three scholars presented updates on their work to show how research has thrived even during the pandemic.

Australian Catholic University’s Professor Ester Cerin spoke lengthily about how the physical environment, especially in urban cities, impacted brain functioning and development. “What we need to try to create is a built environment that promotes actual interaction with people, rather than spending a lot of time on the screen and communicating with people through social media,” Cerin said.

“The more opportunities you have for things to do in the environment, the less likely you are to actually engage substantial screen time, which has a negative impact on health,” Cerin noted.

Assumption University’s Dean Marissa Chantamas emphasized the need for audiences to include sustainability as a factor in their consumption. “Sustainability is trying to change the attitudes and behaviors of consumers because traditionally we do not think about sustainability in our consumption. Aligning sustainability with profitability is the long-term [solution],” Chantamas said.

“Being caring to the environment, to society is part of the cost that they [companies] cannot cut. It is thus important for customers to support companies that are promoting sustainability. If we can do that, it’s a win-win for all,” Chantamas said.

UST Department of Biological Sciences Visiting Professor Rev. fr. Nicanor Pier Giorgio Austriaco, O.P., PhD, SThD noted the importance of getting vaccinated as a way to achieve herd immunity, leading to the end of the Covid-19 pandemic. “We have administered 6.6 billion Covid-19 vaccine doses to date. No other vaccine has been administered this much in history. Side effects are incredibly rare. The effectiveness of these vaccines substantially outweigh their risks,” fr. Austriaco said.

Moreover, he gave updates on the yeast-based oral Covid-19 vaccine currently being developed by UST researchers and scholars from the Providence College, USA.” We are working to develop a shelf-stable, safe vaccine that you can store for two years. The proposed name is of the yeast-based oral-vaccine is DominiVax and is part of Project Pagasa,” fr. Austriaco said.

Watch the Day 1 (October 14, 2021) of the ASEACU webinar:

On internationalization

During the plenary sessions of day two, three internationalization experts from the Philippines, Australia, and Macau shared how internationalization can be done in different university contexts.

Director of the UST Office of International Relations and Programs Prof. Lilian Sison, PhD shared the importance of blending high-quality online learning to internationalization in the post-COVID-19 world. “Our primary purpose is to maintain active contact with key international partners to redesign cooperation for faculty and student exchanges, transnational education, and transnational research,” Sison said.

Meanwhile, Mr. Kirk Doyle of the Australian Catholic University said their institution will focus on injecting innovation into their approach, creating diversification in the breadth and quality of offerings, and as well as delivering an authentic digitalized global experience that moves beyond virtual replacements. “We need to recover, retain, and return international students; build sustainable and diversified international enrolment sources; and innovate and adapt learning abroad,” Doyle said.

Lastly, Prof. Alvaro Barbosa shared how small universities can be sustainable through internationalization and research initiatives. “At the heart of any change or transformation in the economy is education. The government [of Macau] realized that more investment was necessary for higher education,” Barbosa said.

“We need to make sure future blended activities can be sustained over time and not only [be] experiments to prove we can do it.” he said.

Capping the second day of the webinar, an exclusive workshop was held for the internationalization officials. The internationalization workshop was facilitated by Mr. Glen Chatelier, Director of the Assumption University – Bangkok, Thailand Office of International Affairs.

Watch the Day 2 (October 15, 2021) of the ASEACU webinar:

��

The post ASEACCU, UST hold 2-day webinar on sustainable devt for Catholic institutions appeared first on ̽��ѡ.

Over 2000 Thomasians join first virtual career fair for students, alumni

Hans Malgapu — Fri, 02 Jul 2021 01:42:35 +0000

The UST Office of Alumni Relations (OAR), together with the Career and Counseling Center (CCC) under the Office of the Vice-Rector for Academic Affairs, conducted the first virtual career fair for UST students and alumni on May 31, 2021 via Zoom.

More than 2,000 participants, composed of third-year students, graduating students, and alumni, registered prior to the event to meet and interact with 60 partner companies from different industries such as Proctor and Gamble (P&G), Coca-Cola Beverages Philippines, Inc., Amazon Operation Services Philippines, GMA Network, and Unilab Inc.
Vice-Rector for Academic Affairs Prof. Cheryl R. Peralta, DrPH, in her welcome remarks, said that the work ecosystem and global economy have shifted to accommodate the impact of the global pandemic, and the system of industries have been challenged.

“The stress of the situation probably created a feeling of loss, demotivation, and uncertainty for our graduating students,” said Peralta, adding that despite these challenges, the University looks forward to its graduates being able to find meaningful and purposive careers, dreams and expectations with God’s unending grace.

Department of Labor and Employment (DOLE) Asec. Dominique Rubia-Tutay, CESO III addressed the realities of the labor market that fresh graduates will experience in her keynote speech.

“The lingering pandemic has brought our economy down to its knee. Employment is likewise affected. [There’s an] imbalance of supply of workers and the demand of businesses,” explained DOLE Asst. Sec. Tutay.

The Assistant Secretary shared tips and advice to the participants on how to traverse this rough path ahead to employment, which include improving critical thinking and problem-solving skills that employers believe will grow in prominence in the next five years.

The short program was followed by the live exhibitors’ booth where students and alumni can choose from different company Zoom meeting rooms to join. Participants were able to connect with employers through on-cam interactions and consultations. UST alumni from different companies also joined their colleagues in Zoom meeting rooms to share their work experience.

For their career fair next year, OAR and CCC aim to make the virtual career fair bigger with more exhibitors and participants and allow for more extended employee-applicant interactions. This year’s career fair was powered by Prosple, an Australian-based company specializing in careers and education technology.

The post Over 2000 Thomasians join first virtual career fair for students, alumni appeared first on ̽��ѡ.

CRS faculty present internationalization best practices to partner institutions

darren ramos — Sun, 13 Oct 2019 01:24:00 +0000

faculty members and officials held the first series of its cascade sessions of best practices on internationalization, as part of the fulfillment of its projects under the Commission on Higher Education (CHED) Institutional Development and Innovation Grant (IDIG) on Internationalization.

CRS has had sustained internationalization efforts for all its four degree programs–, (accredited by the World Federation of Occupational Therapy), , and . Student exchanges (both inbound and outbound) are complemented with faculty members receiving degrees and training abroad. The College likewise receives foreign guests from academic institutions for benchmarking and exploration of possible bilateral ties.

The first session took place on October 5, 2019 at Remedios T. Romualdez Memorial Foundation in Tacloban, Leyte. The officials who participated were Vice-Rector for Academic Affairs , DrPH, Dean Anne Marie C. Aseron, MSPT, and they were joined by faculty members Mr. Ivan Neil B. Gomez, PhD, OTRP, Ms. Zyra Mae V. Sicat, MOH, Ms. Catherine Escuadra, MHPEd, Asst. Prof. Christian Rey Rimando, MSPT, and Mr. Mark Angel B. Serra, MOH.

Two sessions were conducted simultaneously on October 13, 2019. The first session saw Dean Aseron, along with faculty members Escuadra, Rimando, and Serra, share CRS’ best practices on Internationalization to 14 faculty members of San Pedro College, Davao. Meanwhile, Vice-Rector for Academic Affairs Peralta, , and Sicat held the cascading session with Universidad de Sta. Isabel (USI) faculty members, who were led by USI Rehabilitation Sciences Department Chair Sue Romero, MSPT, also a Thomasian alumna.

The post CRS faculty present internationalization best practices to partner institutions appeared first on ̽��ѡ.

Hasaan 7 brings translation experts, advocates to UST national conference

darren ramos — Wed, 07 Aug 2019 05:23:00 +0000

The and the UST Sentro sa Salin at Araling Salin (Center for Translation and Translation Studies) together with the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) (Commission on the Filipino Language) held a three-day national conference on translation at the ̽��ѡ. Titled “Hasaan 7,” the conference was held from August 5 to 7, 2019 at the UST-AMV Multipurpose Hall.

UST , delivered the welcome remarks and KWF Chair and National Artist Hon. Virgilio S. Almario was the keynote speaker. He emphasized the need for clear-cut agenda that will set the direction and orientation of translation in the Philippines. This agenda may start with the use of Filipino as target language of translation while strengthening the other indigenous languages in the country.

With the conference theme “Ang Papel ng Pagsasalin sa Interaktibong Ugnayan ng Wikang Pambansa at Mga Katutubong Wika,” (The Role of Translation in the Interactive Relationship of the National and Indigenous Languages), the event was held in celebration of the Buwan ng Wika 2019 (National Language Month), which itself had the theme of “Wikang Katutubo: Tungo sa Bansang Filipino” (Indigenous Languages: Toward a Filipino Nation).

The following experts served as plenary speakers of the conference: National Academy of Science and Technology (NAST) Philippines Academician and UST , on the topic, “Ang Halaga ng Katutubong Wika sa Pagsasalin sa Agham” (The Value of the Indigenous Language in the Translation in Science); University of the Philippines Professor Galileo S. Zafra, Ph.D., on the topic, “Ang Ambag ng Pagsasalin sa Pagpapaunlad ng Wikang Pambansa” (The Contribution of Translation in the Development of National Language); UST , on the topic, “Mga Praktika ng Pagsasalin ng Dula mula sa Cebuano/Binisaya Tungong Filipino” (The Practices of Translation of Play From Cebuano/Binisaya to Filipino); UP Diliman Assistant Professor Jayson D. Petras on the topic, “Ang Pagdalumat ng Katutubong Kamalayan sa Pagsasalin sa Sikolohiya” (The Conceptualization of the Indigenous Consciousness in the Translation in Psychology); UST , on the topic “Ang Papel ng Wikang Katutubo sa Pagsasalin para sa Literasing Pangkalusugan” (The Role of the Indigenous Language in the Translation for Health Literacy); UST Department of Filipino Chair on the topic, “Ang Pagsasalin Bilang Estratehiya sa Pagtuturo” (Translation as a Teaching Strategy); and National Bureau of Investigation Lawyer Atty. Rolando A. Bernales, Ph.D., on the topic, “Mga Legal na Perspektiba: Ang Pagsasalin Bilang Propesyon” (Legal Perspectives: Translation as a Profession).

The three-day conference culminated with a panel discussion on the current state of translation in the country led by Asst. Prof. Wennielyn F. Fajilan, Ph.D., Coordinator of the Center, and participated in by Filipinas Institute of Translation Chair and UP Diliman Associate Professor Romulo P. Baquiran, Jr., Ph.D., KWF Translation Division Chief John Enrico C. Torralba, Cultural Center of the Philippines Senior Culture and Arts Officer Beverly W. Siy, and LEXCODE Country Director for the Philippines Christine T. Ignacio.

During the conference, Filipino Department Chair Asst. Prof. Reyes led the launch of the journal named Hasaan. It is an annual, interdisciplinary, refereed, open access journal in Filipino that shares the same name as the national conference.

Hasaan 7 convened translators, Filipino teachers, language researchers, media practitioners, and concerned government employees to discuss the latest issues, problems and trends in translation practice, assessment of translation quality, and professionalization of translators in the Philippines. An election of interim officers who will work on the cause of the professionalization of translation in the country was also held on the last day.

The post Hasaan 7 brings translation experts, advocates to UST national conference appeared first on ̽��ѡ.

CCC launches Career Fair 2019

darren ramos — Wed, 27 Mar 2019 05:35:00 +0000

In partnership with INKOMPASS, the launched its Career Fair 2019 with the theme, “Empowering Thomasians to Map Meaningful and Purposeful Careers” on March 27, 2019, at the Plaza Mayor.

said the University valued its partnership with industries in preparing the students for current and future employment opportunities.

“We are working toward deepening our relationship with industry partners through collaborations, curriculum development, student apprenticeships, faculty immersions and industry, industry experts as adjunct faculty, research and innovation, as well as staff capacity-building for both the academe and industry,” Peralta said.

World Bank Senior Economist in the Social Protection and Labor Global Practice Pablo A. Acosta said employers were eyeing particular skill sets in the aspirants and highlighted the importance of using technology to expand one’s knowledge and skills. “We need to see differently in order to develop skills for future generations and us, as individuals, to take action if we really want to maximize our chances to succeed in the labor market,” Acosta said.

Through various partner companies, Career Fair 2019 provides an avenue of job opportunities for Thomasians students and alumni who want to pursue their passion in their respective fields and to also be a part of the workforce.

The Career Fair 2019 will run until March 29, 2019.

The post CCC launches Career Fair 2019 appeared first on ̽��ѡ.

Escuadra of CRS presents research papers on Health Education at IPEC Conference in Hong Kong

Hans Malgapu — Wed, 19 Dec 2018 11:23:00 +0000

faculty member Ms. Catherine Joy Escuadra presented her research papers, both in oral and poster platforms, at the University of Hong Kong’s annual Frontiers in Medical and Health Sciences Education Conference held on December 18 and 19, 2018, with the theme “Learning Alliance: Interprofessional Health Education and Practice.”

The papers presented were: “Readiness of Undergraduate and Graduate Health Related program students for Interprofessional Education (IPE): A Descriptive Study,” a paper co-authored with PT department chair Jocel Regino, PT faculty member Lemuel Lim and BS PT 2018 graduates De Mesa, Acierto, Asumbrado, Badar, Co, Estrella, Mabanag, Sarmiento, Tropicales. This was presented in poster platform.

Also presented in poster platform was “The Birth of a National Network for Interprofessional Education and Collaboration (IPEC): Results from Inter-university Collaboration and Implementation of IPE Mechanisms,” a paper co-authored with Michael Sy of Angeles University Foundation as documentation for the Philippine Interprofessional Education and Collaboration Conference co-organized by CRS last August 2018.

Another paper was presented in oral platform: “Evaluation of impact of Cross-cultural and Interprofessional Online Collaborative Learning Activity among Filipino Health Sciences Undergraduate Students,” a paper co-authored with UST Vice-Rector for Academic Affairs , in collaboration with Prof. Marco Pang of Hong Kong Polytechnic University.

These research studies were presented together with the selected papers of health and medical educators from more than 15 countries and 10 professions. All papers were part of the agenda of the college in the formation of an IPEC learning community guided by evidence.

The post Escuadra of CRS presents research papers on Health Education at IPEC Conference in Hong Kong appeared first on ̽��ѡ.

PERALTA, Cheryl R. Archives - ̽����ѡ